Dauerschleife: Bad Apple

Hier noch was kleines bevor ich die Sachen von letzter Nacht reinstelle:

Mit Anime / Manga hab ich mich jetzt schon länger nicht mehr beschäftigt. Eine Freundin zeigte mir vor kurzem das Video, und seitdem hab ich ein Ohrwurm. Mag den Beat, die Stimme und natürlich den Stil des Videos. Typischer Dauerschleinfenkandidat. 

Es handelt sich hierbei um eine Bearbeitung des Originals.

UB-Nacht (1) - 18:45

So, I. und ich sind in der UB angekommen, haben unsere rechner, bücher wasserflasche und natürlich bonbons aufgebaut. offen hat das ganze hier bis um 6:00. ich bin überrascht dass noch so viele Leute im Lesesaal sind. Würde sagen noch 3/4 voll.
Da das Ganze zu zweit (lernen und bloggen) natürlich noch mehr Spaß macht, wird i. hier auch ihren kreativen senf dazu geben : ) wir beide werden die Nacht durch dokumentieren, wie unsere Aktion läuft.

10:30h to go

Selbsttest - UB-Nacht

heute mach ich eine aktion, die noch auf meiner uni-leben todo-liste steht und die ich unter event-learning verbuche :D. Ich werde zusammen mit I. ab ca. 18h in der uni-bib die nacht durchmachen. bin wirklich gespannt wies laufen wird, wie lange wir durchhalten und grünen tee/ kaffee konsumieren werden. evtl. wirds live-berichte von heut nacht geben. mal sehn : )

achja, das ganze hat jetzt keinen besonderen anlass, wie z.b. ne prüfung ende der woche. wir haben nur beide nen recht großen berg an uni-kram zu bewältigen, und verlegen spaßes- (und test-)halber das ganze mal vom tag in die nacht

Quelle

Schön schräg

Die story ist schnell erzählt: Junge wird ungewollt Vater, die Mutter des Kindes hat...naja, sagen wir ein kleines Problem mit der Polizei, und so kommt es, dass das Baby (Hope) von der ganzen Familie väterlicherseits großgezogen wird (also er, seine elter, und urgroßmutter). das ganze ist sehr schräg, lustig und richtig richtig schön. Anschaun!

achja, ist eine Serie : )

[BILD]

und wieder einmal ein herrlicher Artikeltitel, der auf den Dioxin-Skandal bezug nimmt:


"Dioxin-Skandal: Ist das nur die Spitze des Ei-Bergs?"


Danke Bild, hast meinen Nachmittag versüßt ; )

Ohrwurm

Und plötzlich bist du wieder Erstsemester....

Quelle

....bzw. fühlst dich wie einer. Momentan schreibe ich ja an meiner Examensarbeit. Um die Motivation zu steigern, treffe ich mich mit I. in der Bib. Wir beide kennen uns schon vom Anfang des Studiums. So, wir beide sitzen also in der Bib, jeder über seine eigenen Bücher gebeugt, als sie mir plötzlich ein kleiner Zettel rüberschiebt. Das war der Anfang eines mehrgängingen Zettelhinundherschiebens. Wir mussten uns so zusammennehmen, nicht laut loszulachen. Es war wirklich wie eine dieser langweiligen Vorlesungen, in denen wir ständig uns Zettel zugeschoben haben. Kam mir wie ein Schulmädchen vor (oder Erstsemester ; ) ). Albern sein ist toll : D

Bestandsaufnahme

So, wie ich bereits geschrieben habe, will ich mich dieses jahr mal meiner gesundheit widmen. Etwas Speck muss natürlich auch runter. Nachdem ich mich heute morgen gewogen hab, weiß ich auch wiviel: genau 6,6 kg müssen runter. na super -.-

ich werde jetzt montags eine bestandsaufnahme machen, wies so lief mit essen, sport und gewicht. keine ahnung obs was bringt, aber wenigstens wirds für euch lustig.

Dann fang ich mal an mit einem "was bisher geschah..." ....nicht viel -.- das neue jahr ist ja noch recht neu, von daher hab ich gestern auf meine ernährung geachtet und ein paar tage früher mit sport angefangen. generell will ich nen großen bogen um die leeren kalorien machen - also alles was mit zucker und kohlenhydraten vollgestopft ist (meine frau mama eben: "Magst du auch einen Kreppl!?" aaaaargh, ich werd hier im haus noch durch die hölle gehn ;_; fällt meiner meinung eindeutig in die schublade "Seelische Grausamkeiten" *seufz*). Dann war ich heut im Asia-Shop und hab mich mit bisschen kleinkram eingedeckt (öle, essig, und udon nudeln - ich liebe diese suppen *.*). morgen will ich jiaozi machen - chinesische ravioli/wantan. den 2. tag hab ich ernährungstechnich ja jetzt schon fast hinter mir (yiha -.-)

Sport muss ich sagen ist die übliche Geschichte: muss mir tierisch in den hintern treten um überhaupt was zu machen, aber hinterher gehts mir phantastisch. jaja, die guten alten endorphine. da ich mir ja vorgenommen habe, ne richtig gute figur im bikini zu machen, steh vor ner schönen baustellen. werd neben meinen normalen cardio-sachen, noch bodyrock mitmachen. dazu werde ich auch meine zeiten posten. falls überraschenderweise irgendwer sich motiviert sieht, mitzuziehn, kann er gern seine werte dazuschreiben, vergleiche sind immer interessant.

Bisher hab ich die 300 Side Step Up Challenge gemacht, und zwar in 16:14
gestern dann die  400 Backward Lunge Kick Ups in 19:37
beides nach dem cardio, war also schon bisschen ausgepowert.
Weiter gehts nächste Woche

Quelle

Vorsatz

Erstmal Frohes Neues Jahr!
Ich hoffe ihr hattet eine tolle Silvesternacht (meine wars zumindest ; ))

Quelle

So, ich wollte jetzt nochmal was zu meinem Vorsatz fürs nächste Jahr schreiben. Im Prinzip ist es etwas, das ich mir immer wieder vornehme: ein gesünderer Lebenswandel. Will heißen weg mit dem junkfood und her mit den guten Sachen. Natürlich auch noch Sport dazu. Das ganze Standardprogramm, das sich wohl fast jeder vornimmt. Ab morgen gehts los, hab mir grad noch ein schönes fettes Käsesandwich gemacht (ich werde den Sandwichmaker vermissen....). Ab morgen steht dann eher was gesundes auf dem Tisch. Natürlich will ich auch etwas abnehmen (mir sind diese ganzen Klischeevorsätze ja schon fast peinlich -.-). Da ich ja sehr gern koche, ist es passend, dass ich im moment sehr große Lust habe, mich mit der chinesischen/japanischen Küche zu befassen. Hab ich nämlich schon lange nicht mehr. Ich glaub Y. ist dran schuld, die chinesische Frau eines guten Freundes, mit der ich mich gestern ausgiebigst übers Essen unterhalten habe. Außerdem möchte ich demnächst gern einmal Heilfasten (ca. 5 Tage). Aber darüber werde ich dann noch ausgiebiger Schreiben, wenn es soweit ist.

Isabelle Caro...

mit noch 'normalem' Gewicht

 - Quelle

... ist tot. Das französische Model dürfte dem einen oder anderen durch eine Plakataktion bekannt sein, in dem die Magersüchtige sich hat nackt ablichten lassen, um auf ihre Krankheit aufmerksam zu machen und vor ihr zu warnen. Gestorben sei sie schon letzten November, an einer Lungenentzündung, im Alter von  28 jahren. Die Bilder von ihr wirken so schockierend. Diese Krankheit, die ja eine ist, ist so schwer nachvollziehbar. Am liebsten hätte ich sie geschüttelt und ihr energisch ins Gesicht gesagt: "Verdammt nochmal, jetzt iss doch endlich was!" Das man das nicht kann, das es unglaublich schwer ist mit dieser Krankheit, in die man hineingerutscht ist, auch nur ein paar Löffel Suppe zu essen, ist so unbegreiflich.

besagtes Plakat - Quelle

Die Krankheiten, die mit Ernährung zu tun haben, breiten sich immer mehr aus. Ich persönlich habe beim Spaziergang durch die Stadt zeitweise das Gefühl nur von krankhaft Übergewichtigen oder Magersüchtigen umgeben zu sein. Die 'Normalos' erscheinen mir irgendwie in der Minderheit. Oft frage ich mich, wie es so weit kommen kann. Dass man mal ein paar Pfunde mehr drauf hat, oder ein paar zu viel abgenommen hat, ist ja kein Drama, aber dass das ganze dermaßen aus dem Ruder läuft...Ich meine, die haben doch alle einen Kopf auf den Schultern sitzen. 

Ich wollte noch ein  älteres cbs-interview mit ihr hier einfügen, aber irgendwie mag mich youtube nicht - deshalb hier der direkte link.

Pfirsich-Mohntorte

Ha! Lecker! 

Zum Geburtstag meiner allerliebsten Oma, habe ich eine Pfirsich-Mohntorte gebacken. Das Rezept steht hier. Da ich es zum ersten Mal ausprobiert habe, war die Frage natürlich, ob das überhaupt was wird. So, also erstmal Zutaten zusammensuchen. Dann kanns ja losgehn! Naja, dachte ich zumindest. Allerdings warf meine Frau Mama einen Blick über die Zutaten und meinte nur: "Du weißt schon, dass du den Mohn noch mahlen musst?"

"Hm...hab keinen gemahlenen mehr bekommen, das geht doch bestimmt auch so..."

"Ähm...nein."

Das wollte ich natürlich schriftlich haben, also hab ich erstmal gegoogelt, und, verdammt, diverse posts im netz redeten alle davon, dass diese dummen körnchen noch gemahlen werden mussten. Und jetzt? Kaffeemühle? Fleischwolf? Was waren denn das für umständliche Ideen, die ich überall zu lesen bekam. Das geht doch einfacher! Also schnappte ich mir einen Pürierstab samt passender Schüssel, schüttete den guten Mohn hinein und pürierte und pürierte und pürierte. Zuerst tat sich gar nix - super. Aber so nach 5-10 Minuten wurde der Mohn langsam nasser (also aus den zerquetschten Mohnkörnchen floss etwas Flüssigkeit). Nachdem das ganze die Konsistenz von nassem Sand angenommen hatte, erklärte ich den Mohn für gemahlen und begann mich ans zusammenmischen des Teigs, der schließliche schön flüssig in die Kuchenform floss.

Irgendwie sah das nach nicht sooo viel Teig aus, aber schließlich war noch Backpulver drin, und es kam ja noch die Obst-Sahne-Schicht drauf. Aus dem Ofen kam der Biskuit dann folgendermaßen:

Der Boden war schön weich, hat alles gut geklappt, also weiter gings. Tortenring um den Boden gespannt und dann den Pfirsisch Tortenguss drauf, auf den dann die Pfirsische drauf sollen. Wie ihr im Link zum Originalrezept seht, wurden da große Stücke von dem Obst verteilt. Jetzt hatte ich aber die Befürchtung, dass beim Schneiden der Torte, wegen den großen Teilen, alles eventuell auseinanderbricht. Also habe ich die Pfirsiche in Scheiben geschnitten und einfach auf dem Biskuit verteilt.

Als nächstes nur noch die Sahne-Masse drauf, und voilà, fertig ist das Meisterwerk. Also, nachdem man das ganze auch hübsch gemacht hat. Und ich sag euch, so eine Sahneoberfläche perfekt glatt zu bekommen, ist nicht gerade einfach. Habe immer noch einen Hubbel gefunden, den ich geplättet habe, nur um den nächsten zu finden. Dann sollten ja noch Pfirsichscheiben als Deko drauf, das sah dann so aus:

So könnte mans 'eigentlich' lassen, aber fällt euch was auf? Wenn man die Stücke zählt kommt man auf 10! 10!!!! Was sind das denn für Mörderteile?! Und kleiner ging die Aufteilung nicht. Also habe ich kurzerhand das Obst am ganzen Rand verteilt und dann noch ein paar Schokostreusel in die Mitte verfrachtet. Fertig!

Abschließend kann ich nur sagen, dass die Torte sehr gut ankam. Sie schmeckt leicht, frisch und die Mohn/Pfirsich-Mischung passt sehr gut zusammen. Zwei Sachen würde ich evtl. noch ändern. Zum einen ist genau das passiert was ich befürchtet habe: viele Stücke klappten beim schneiden zusammen bzw. auseinander (war nicht sooo schlimm, war immer noch lecker). Evtl. schneide ich das nächste Mal das Obst in kleine Würfel, das könnte besser gehn. Dann war mir die Sahnemasse nicht ganz steif genug. Ein Ticken hätt sie fester sein können. Also das nächste mal mehr Sahnesteif oder Gelatine.

nach dem großen Fressen

So, das war Weihnachten. Ich hoffe es sind alle gut durch die Feiertage gekommen und konnten geschickt Familiendramen, einfallslose Geschenke, verbrannte Truthähne und abgebrannte Weihnachtasbäume vermeiden. Nach den letzten Wochen ist die größte Veränderung, die mir aufgefallen ist mein Bauch - wieso hört man eigentlich nicht auf zu essen wenn man satt ist ~.~. Plus dem einen Kilo,das sich in der Vorweihnachtszeit zu besuch gekommen ist, sinds jetzt 6, denen es im neuen Jahr an den Kragen geht. Und deshalb wird jetzt erstmal wieder Sport gemacht, hat mir schon irgendwie angefangen zu fehlen. Außerdem haben wir ja schon fast wieder Sommer

EDIT: Vier Stunden später bin ich jetzt am Chips knabbern. Ok, Sport werd ich heut noch machen, aber das Ding mit der Ernährung verschieb ich vielleicht doch besser auf nächstes Jahr -.-

Quelle

[Spiegel] Journalistische Höhenflüge

Ach danke, lieber Spiegel! Du bringst mich immer wieder zum Schmunzeln und lässt mich verdutzt auf deine Homepage blicken. Sei es der Inhalt einiger Artikel, oder deren Themengebiete selbst. Ebenso heute früh, denn worum dreht sich ein Artikel auf deiner Startseite ? (ok, nicht als Topstory)

Quelle

CUPCAKES! Ok, da ich selbst liebend gerne mit Lebensmittelfarbe und den unterschiedlichsten Zuckertoppings herumspiele, habe ich mich nicht wirklich geärgert, sondern lediglich die hübschen Bildchen in dem Artikel betrachtet und den Text überflogen, in dem von der tragischen allmählichen Verdrängung heimatlicher Backwaren berichtet wird. Interessiert durfte ich dann feststellen, dass es das mini-törtchen sogar auf das Titelblatt des Kulturspiegels geschafft hat. In solchen Momenten kann ich nicht anders, als die arme Redaktion des Spiegels zu bemitleiden, die händeringend nach Schlagzeilen zu suchen scheint.

Aber die Bilder waren nett....

ach, und eh ichs vergesse: FROHE WEIHNACHTEN IHR NASEN! : )

Yummi

                         Quelle

Nachdem ich meine *jetzt ernähr dich mal gesünder und beweg deinen Arsch* - Ambitionen für den Rest des Jahres in die Tonne getreten habe, ergebe ich mich meiner heutigen Fressattacke. Alles andere ist ohnehin sinnlos. Diese Wochen pendelt man schließlich nur von Fressgelage zu Fressgelage. Mein schlechtes Gewissen habe ich übrigens neben den Vorsätzen in bereits besagter Tonner platziert. Die werden dann schön wie jedes Jahr am 1. Januar wieder hervorgeholt - bis dahin genieß ich noch ein wenig.

Mich würde mal interessieren, ob auch Männer von besagten Fressattacken berichten können? Irgendwie hab ich eher das Gefühl, dass es ne Frauensache ist. Schlimmschlimm sowas, kann dann wirklich alles in sich hineinschaufeln, und das natürlich querbeet. Ich glaub ich krieg wieder  Hunger....

Tomaten-Ofenfisch

Ich taste mich immer noch an den Fisch ran. Als Kind mochte ich ihn überhaupt nicht, aber inzwischen probier ich gern das ein oder andere Rezept aus : ) sehr gern mag ich den Ofenfisch, der sehr simpel, recht schnell, gesund und schön aromatisch ist. Das komplette Rezept ist hier. Habe mir allerdings letzte Woche nicht die Mühe gemacht, das Kochbuch rauszukramen und habs aus dem Kopf nachgezaubert.
Ganz simpel: Also erstmal braucht man Fischfilet. Welches ist relativ schnuppe. Bei mir wars diesmal Alaska-Seelachsfilet. Der wird erstmal schön gesalzen, gepfeffert und in eine Auflaufform gelegt.

 

Als nächstes schnappt man sich ein paar Tomaten und schneidet sie klein. Die mischt man dann, womit man lust hat, in meinem Fall Olivenöl (sollte immer dabei sein, damit der Fisch nicht austrocknet), Knobi und Thymian (hatte leider keinen Rosmarin mehr ;_;) und natürlich Salz und Pfeffer. Das Ganze wird dann für so 20-25 Minuten in den Ofen geschoben.

Da ich spontan gekocht habe, war der Fisch natürlich noch tiefgefroren. Hab ihn ein wenig länger drin gelassen, was auch super geklappt hat. Gegessen wurde er mit einem Blattsalat und frischem Baguette.

 Naja, das mit dem kunstvollen anrichten muss ich noch üben...Geschmeckt hat es auf jeden Fall. Ich mag den Ofenfisch besonders weil er sehr simpel ist, dafür aber sehr gut schmeckt. Am besten wenn ordentlich Knobi und Rosmarin dran ist. Wenn man zu vorsichtig würzt, wird das Aroma leicht zu schwach und fad. Also immer schön rein mit den Gewürzen!

Hilfe für die Helfer?

Ich beziehe mich hier auf die gestrige Folge der daily show, die es hier komplett anzuschauen gibt. Wer die sendung nicht kennt, in ihr wird aktuelles schön lustig zerpflückt (meist politisches, wirklich gut gemacht). Diese Folge war streckenweise ernst, und zwar geht es darum, dass eine große Anzahl der Helfer der Anschläge vom 11. September an den Spätfolgen leidet. Will heißen, sie haben nach monatelanger Arbeit am Brennpunkt durch den eingeatmeten Staub und was weiß ich noch schwerwiegende Krankheiten, häufig Krebs. Und die Regierung der Amis kriegts nicht hin ein Gesetz zu verabschieden, das diese Menschen finanziell unterstützt. Mies das ganze.

Quelle

 

Meine neue Handtasche...

...ist zu klein. Nicht klein im eigentlichen Sinne, schließlich passen mein DinA4 Block, ein guter Stapel Kopien, die 1,5l Wasserflasche, Handschuhe, Regenschirm, ein 900-seitiger Rom und der ganze kleine KrimsKrams von Taschentuch bis zum Handy rein. Während in meiner (an Altersschwäche leidenden) 'Hand'-tasche (ok, man könnte sie auch als Mordinstrument missbrauchen) nochmal soviel rein passte, muss ich jetzt alle Sachen sorgfältigst anordnen, um das Teil noch geradeso zuzubekommen.

Ich weiß nicht ob die Handtasche ein Mysterium der Frau ist, definitiv ist sie verdammt nochmal wichtig. Ich glaube die Tasche eines Mannes (gibts sowas überhaupt? laufen die nicht alle, wenn überhaupt, mit nem rucksack rum?) ist nicht halb so aufregend, wie die einer Frau. Ich weiß wie ich leicht überrascht war, als mir aus der Tasche einer Bekannten eine Zahnbürste entgegenkullerte (man weiß ja nie ob man irgendwo über nacht bleibt!).

Ich glaube die Handtasche gehört zu den wichtigsten Sachen einer Frau. Ohne meine könnte ich überhaupt nicht. Egal wie oft ich am rumschimpfen bin, weil ich immer ewig brauche, um auch was in ihr zu finden (das geld an der kasse, der fahrschein im zug -.-), aber anders wärs ja auch langweilig ; )

Quelle

Brief vs Email

Quelle

 Eigentlich bin ich kein großer Briefeschreiber. Im Prinzip gehöre ich wohl zu den schreibfaulsten Personen, die über diese Erde stolpern. Trotzdem habe ich mich heute morgen an das schreiben von fünf Weihnachtskarten gemacht. Eigentlich wäre es sogar bei den Leuten unnötig, da ich diese Leute entweder regelmäßig sehe oder übers internet Kontakt halte. Aber einfach eine "ALLE-GUTE-ZU-WEIHNACHTEN" mail ist mir irgendwie zu poplig. Ich weiß noch genau, wie ich mich geärgert habe, als ich selbst von einer Bekannten (und früher wirklich engen Freundin) so einen allgemeinen Gruß im Posteingang hatte. Besonders als ich die 25 anderen Leute im header sah, an die dieselbe mail ging. Ganz ehrlich - gar keine mail wäre mir in diesem Fall lieber gewesen.
Man weiß ja, wie sehr man sich freut, wenn man ohne große Erwartungen an den Briefkasten geht, und plöztlich außer Rechnungen wirklich sowas wie ein Brief drinnen liegt. Ist doch einfach viel schöner : )

UPDATE: So, ich bin fertig - und ich muss sagen, Weihnachtspost schreiben ist super! Ich hab richtig gute Laune - ist ja fast noch besser als Schokolade : D

Rosenkohlsuppe und Zitronenceme

[aufgrund von irgendwelchen kompatibilitätsproblemen krieg ichs natürlich nicht hin die beiträge meines alten blogs hier reinzustellen -.- weil ich aber ein paar gerne mitnehmen möchte, werd ich die einfach nach und nach reinkopieren: wie den hier vom 29. Januar 2010 : ) ]

endlich wieder zum Rezepte ausprobieren gekommen : )

Rosenkohlsuppe
Also eigentlich mag ich ja Rosenkohl überhaupt nicht. Dieses bittere Gemüse ist mal sowas von gar nicht mein Ding. Im Gegensatz zu meinem Herrn Papa, der eine Vorliebe dafür hat. Also will ich ihm was gute tun, und ein Rosenkuhlsuppe mit Graupen kochen. Das funktioniert dann so:
Im Suppentopf wird Zwiebel in Öl schön glasig gebraten. Dazu kommt dann abgeriebene Zitronenschale und anschließend schön Graupen rein, mit Gemüsebrühe ablöschen und 45 min köcheln lassen. Die Zeit brauchts echt, sonst sind die kügelchen nicht durch. In der Zeit Rosenkohl putzen. Und jetzt gibts zwei Möglichkeiten: 1) Kohlköpfchen vierteln/scheiben schneiden oder 2) Blättchenweise abschneiden. Natürlich wollt ichs richtig machen, und hab 2) gewählt - aber boah, war das ne Heidenarbeit! Wenn man mit dem Gefussel dann mal fertig ist und die Graupen auch, dann ab in den Topf, halben Becher Sahne dazu und 15 min gar werden lassen, salzen, pfeffern, fertig!
Und ich muss sagen dass diese Suppe unheimlich gut geschmeckt hat! Sehr simpel, sehr milder rosenkohlgeschmack (die sahne!)  und macht tierisch satt. Genau das richtige für den Winter - Also nachkochen, sofort!

Zitronencreme
Ein Nachtisch musste es natürlich auch sein letztes Wochenende, sollte aber simpel und recht schnell sein, also diese Creme ausprobiert. Und ich fang mit dem Fazit an: Fantastisch! Die Balance zwischen süß und sauer wird genau getroffen, schmeckt super erfrischend. Als Deko hab ich anstatt der kandierten Zitronenscheiben Zitronenmelissegenommen, angefeuchtet und in Zucker gewendet. Ergebnis: schick!
Allerdings hat sich bei der Herstellung der Fehlerteufel gleich zweimal eingeschlichen. Weniger verhängnisvoll war die Tatsache, dass ich die Creme nur 2 Stunden im Kühlschrank gelassen habe. War zwar nicht ganz fest, trotzdem super. Der zweite war einfach nur blöd -.-. Hab nämlich das Eiweiß direkt zur Eigelb-Zuckermasse gerührt und mich über die Konsistenz gewundert, nur um im Anschluss den vergeblichen Versuch zu starten, den Zitronensaft steif zu schlagen. Leute! Niemals niemals zwei gleiche Schalen mit ähnlich aussehendem Inhalt nebeneinander stellen! Da kann ja nix bei rauskommen T.T.....obwohl ich stur weitergekocht habe, und voilà, es hat glücklicherweise trotzdem geschmeckt : )

ach ich weiß nicht...

Quelle

...ich hatte ja meinen blogg auf englisch umgestellt - aber war das so eine gute idee? meine motivation war ja irgendwie mehr leute zu erreichen mit meinen nichtigkeiten. hab irgendwie das gefühl dass gar nicht so viele deutsche hier sind (immer wenn ich auf *nächster blog* gehe kommt irgendeiner, nur kein deutscher - kann man das irgendwie einstellen? -.- ) ach ich weiß nicht ;_;
...vielleicht doch lieber wieder deutsch ._. ?

ach was solls - scheiß auf englisch XD